Verantwortung übernehmen - wir helfen Ihnen dabei.
TOREG ist das regionale Element der weltweit wachsenden Recyclingbranche und sollte Ihr erster Ansprechpartner sein.

Wir danken dem Herausgeber des "Recycler Trade Magazine", www.therecycler.com, für die Genehmigung, das nebenstehende Video in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln zu verwenden.

Sie können das Video in voller Bildschirmgröße ansehen. Im Folgenden der deutsche Wortlaut:




Wenn Sie eine leere Toner- oder Tintenpatrone wegwerfen, ist es so, als würden Sie Ihr Auto wegwerfen, wenn der Tank leer ist.

David Connett, Publisher & Managing Director Recycler Trade Magazine: "Ich glaube wirklich, dass der Verbraucher die Wahl hat, es ist tatsächlich einfach eine Kaufentscheidung, bei der es nicht nur ums Geld geht. Man muss nicht jedes Mal wenn die Patrone leer ist, einen neuen Drucker kaufen, man muss nicht jedes Mal eine neue Patrone kaufen, genau wie beim Auto."

Die Vorteile von wieder aufbereitetem Druckerzubehör
Sie haben die Wahl. Wiederaufbereitete Patronen sind eine qualitativ hochwertige, umweltfreundliche und wirtschaftliche Alternative, mit der Sie Geld sparen und Ihre Umweltbilanz verbessern. Mit wieder aufbereiteten Patronen können Sie bis zu 50 % gegenüber dem Neukauf der Patronen sparen.

David Connett: "Die meisten Autowerkstätten verkaufen wieder aufbereitete Getriebe und Motoren, bei einer Druckerpatrone ist es genau dasselbe."

Wieder aufbereitete Toner- und Tintenpatronen werden komplett neu eingestellt, mit Toner oder Tinte befüllt und anhand von strengen Testbedingungen geprüft, bevor sie wieder verkauft werden. Weltweit werden mit der Wiederaufbereitung jährlich Umsätze zwischen sechs und acht Milliarden US-Dollar getätigt. Ungefähr ein Drittel aller Tonerpatronen und eine steigende Zahl von Tintenpatronen werden so verkauft.

Art Diamond, President Diamond Research Corporation: "Die Kunden können beim Kauf von wieder aufbereiteten Patronen beruhigt sein, denn die Branche besteht inzwischen seit mehr als 25 Jahren, und in diesen 25 Jahren haben die Anbieter standarisierte Prüfmethoden zur Qualitätssicherung entwickelt, damit jede Patrone dieselbe Qualität hat."

Horst Edelmeier, Managing Director OPC GmbH, Deutschland: "In den vergangen Jahren wurden allein in Europa über eine Millionen Euro in Testgeräte investiert, um sicher zu stellen, dass die wieder aufbereiteten Produkte, denen der Originalgerätehersteller so ähnlich wie nur möglich sind, und auch um mögliche menschliche Fehler bei der Herstellung zu vermeiden."

Dr. Michael Gell, Director Xanfeon, UK: "Wie schneidet die wieder aufbereitete Patrone im Vergleich mit der eines Originalherstellers ab? Die sehr detaillierten Studien, die durchgeführt wurden, beweisen, dass die Umweltbilanz, also der umgangssprachliche Ausdruck für die gesamte Treibhausgas-Emission des Produktes – bis zu 60 % niedriger als die eines vergleichbaren Produktes vom Originalhersteller sein kann. Und bedenkt man, dass sowohl die Originalprodukte als auch die wieder aufbereiteten Produkte von guter Qualität sind, dass es überhaupt keine Qualitätsprobleme gibt, läuft es auf zwei Faktoren hinaus – Preis und Umweltbilanz. Was die Umweltbilanz betrifft, gewinnt die wieder aufbereitete Patrone spielend leicht."

David Connett: "Die Branche ist sehr groß, sie ist eine internationale und wirklich weltumspannende Branche."

Wenn Sie eine leere Patrone wegwerfen, kommt sie möglicherweise auf eine Müllhalde, in ein Land der dritten Welt oder wird verbrannt. Auf einer Müllhalde kann es 300 bis 1000 Jahre dauern, bis sie zersetzt ist. Was für eine Verschwendung.

David Connett: "Wir wollen, dass leere Patronen nicht länger auf dem Müll landen, weil sie noch ein nützliches zweites, drittes, viertes, fünftes Leben haben."

Die Abfolge mit der man den größten Nutzen aus einer Ressource ziehen kann, lautet: zuerst weniger verwenden, dann wieder verwenden, dann wieder verwerten. Wenn Sie eine aufbereitete Patrone verwenden, verwenden Sie weniger neue Produkte, Sie verwenden Teile wieder, die noch benutzt werden können und beschädigte Teile können wiederverwertet werden. Für die Herstellung eine neue Patrone benötigt man bis zu 3 Liter Erdöl und die Herstellung verbraucht 20-mal so viel Energie wie die Wiederverwendung einer alten Patrone.

Die Verwendung wieder aufbereiteter Patronen spart nicht nur Geld und ist die grünere Wahl, Sie unterstützen damit auch Arbeitsplätze.Die Branche ist ein wichtiger Arbeitgeber, vor Ort wieder aufbereitete Patronen sind Teil der lokalen Antwort auf eine globale Herausforderung.

Wie reagieren nun die Hersteller von Originalteilen auf die Wiederaufbereitungsbranche?
David Connett: "Eigentlich verfolgen sie das Öl- und- Lampen-Prinzip. Sie verkaufen die Drucker sehr billig und versuchen mit dem Verkauf von Verbrauchsmaterialien dauerhaft Gewinn zu machen."

Art Diamond: "Ein normaler Liter Druckertinte z. B. wird für ca. 1000 US-Dollar pro Liter verkauft, angesichts der Tatsache, dass diese Tinten in der Herstellung vielleicht 10 bis 15 US-Dollar kosten, ist das ein gigantischer Preis."

Patronen sind als Wegwerfprodukte konzipiert. Die Wiederaufbereitungsbranche insgesamt stellt für die Originalgerätehersteller oder OEM eine beträchtliche Konkurrenz da. Diese haben auf verschiedene Arten reagiert:

Bob Milford, Managing Director Reclaim-it: "Sie haben den Tintengehalt der Patronen gesenkt, so dass sie, auch wenn sie weniger kosten, auch weniger Seiten drucken. Bei einer wieder aufbereiteten Patrone füllt der Anbieter normalerweise mehr Tinte ein, so dass man damit wesentlich mehr Seiten drucken kann als mit einer Originalpatrone."

Sabrina Lo, Editor "Zaisheng Shidai", China: "Die jüngere Generation, die sogar noch mehr Technologien verwendet weiß, was sie will, sie können auch Qualitätsunterschiede erkennen, wenn sie Geld ausgeben, dann für Qualitätsprodukte."

Bob Milford: "Heute haben Sie wirklich die Möglichkeit, nicht nur Ihren Drucker sehr günstig zu erwerben, sondern beim Kauf einer kompatiblen Patrone auch noch vie weniger Geld auszugeben."

Einige Originalgerätehersteller nehmen gebraucht alte Patronen zurück oder subventionieren Aktionen, um Patronen zu sammeln und zu granulieren. Damit wird das Angebot an Leergut weiter verringert. In einigen Fällen werden zurückgenommene leere Patronen noch in Länder der dritten Welt gelagert, z. B. in armen Dörfern in China. Sie hinterlassen ein schreckliches Erbe für die Umwelt, wie beispielsweise eine gestiegene Zahl von Lungenkrebserkrankungen bei Kindern.

Jede Patrone, die vergraben, in ein Entwicklungsland geschickt oder granuliert wird, ist eine vergebene Chance auf Wiederverwendung. Eine weitere Taktik der Originalgerätehersteller sind Gerichtsprozesse, um die Wiederaufbereitung zu stoppen.

David Connett: "Wir haben erlebt, dass Originalgerätehersteller Anti-Recycling-Vorrichtungen patentieren lassen. Bei dem grünen, kundenorientiertem Markt, den wir heute haben, glaube ich nicht, dass jemand wirklich ein Produkt kaufen möchte, was extra so entwickelt wurde, dass es nicht wieder aufbereitet oder recycelt werden kann. Das ist doch verrückt. Ein anderes Märchen, was oft erzählt wird, ist, das die Garantie des Druckers durch wiederaufbereitete Module verfällt. Das stimmt nicht."

Art Diamond: "Diesen Informationen zu Folge wird die Garantie des Druckes oder Kopierers unwirksam, wenn Patronen verwendet werden, die nicht vom Originalhersteller kommen. Das ist Quatsch und wurde schon mehrere Male vor Gericht widerlegt."

Die meisten Patronen, die von vertrauenswürdigen Wiederaufbereitern verkauft werden, haben eine Garantie und zwar nicht nur auf die Patronen, sondern auch darauf, dass sie den Drucker nicht beschädigen.

Gewährleistung einer Qualitätspatrone
Es ist wichtig, dass Sie Ihren Lieferanten überprüfen um sicher zu sein, dass Sie keine gefälschten oder minderwertigen Produkte erhalten. Vertrauenswürdige Unternehmen finden Sie am einfachsten auf den Webseiten der Verbände professioneller Wiederaufbereiter. Diese Verbände fordern die qualitativ hochwertige Wiederaufbereitung von Druckerpatronen und arbeiten daran, die ethischen Geschäftspraktiken Ihrer Mitglieder zu garantieren.

Eine andere Qualitätsprüfung, die Sie selber vornehmen können, ist zu kontrollieren, ob die Tonerpatrone das STMC-Logo hat. STMC steht für Standardization Test Methods Committee und beweist, dass Ihre Patrone vier Standardtest durchlaufen hat: Reichweite oder wie viel Seiten sie drucken wird; Dichte - Messung der Farbdichte; Hintergrund - wie weiß der Hintergrund bleibt und Verpackungsintegrität - Unversehrtheit der Verpackung und wie gut die Patrone verpackt ist.

Diese rigorosen Standards haben zur Folge, dass Sie beim Kauf einer wiederaufbereiteten Patrone keine Abstriche bei der Qualität machen müssen oder ein minderwertiges Produkt erhalten.

David Connett: "Schließlich geht es darum, eine fundierte Entscheidung zu treffen. Der Kunde ist König."

Art Diamond: "Bevor ein Verbraucher eine leere Patrone in die Mülltonne wirft, sollte er darüber nachdenken, was er entsorgt. Eine Patrone wegwerfen? Damit wird lediglich garantiert, dass der Originalhersteller in Zukunft einen höheren Preis verlangen und die Wiederaufbereitungsbranche schwächen kann. Für unsere Umwelt ist es unerlässlich, dass diese Branche unterstützt wird, indem Patronen im Umlauf bleiben."

Die Wiederaufbereitung ist wirkliche Produktverantwortung. Probieren Sie wiederaufbereitete Patronen aus, um ein qualitativ hochwertiges Produkt zu erhalten und als einfache Möglichkeit bei geringen finanziellen Mitteln, Kosten zu sparen. Sie haben die Wahl!